 |
L I T E R A T U R
| A R C H I T E K T U R |
|
|
|
|
Literarische Gattungen Lyrik, Essay, Prosa und wissenschaftliche Bücher
Schreibsprache Deutsch und Albanisch
Der Autor bestreitet öffentliche Lesungen
Veröffentlichte Werke B Ü C H E R: Lyrik • Hapësirë pa gjurmë / Raum ohne Spur, Prishtina, 1989 • Dimensioni i katërt / Vierte Dimension, Zürich, 1991 • Fytyra të përmbysura / Umstürzende Gesichter, Tirana, 1994 • Rregulla të Lojës (1989 - 1997) / Die Spielregeln (1989 - 1997), Zürich 1997 • L'âme du soleil, Zürich 1998
Lyrik, Essays und Zitate • Dhjatë I'Lirisë / Illyrisches Testament, Zürich 1995
Analyse und Essays • Pesha e Identitetit Kombëtar (1989 - 1997) / Gewicht der nationalen Identität (1989 - 1997), Zürich 1997 Kritik und wissenschaftliche Bücher • KOSOVA- Die Albaner sind ein eigenständiges Volk im Balkan / KOSOVA- Shqiptarët janë popull i gjithhershëm në Ballkan, Zürich 1992 • Traditionelle albanische Wohnarchitektur, Zürich 1993 • Bewertung der Erschliessung durch den öffentlichen Verkehr, Zürich 1994 • Albanisch als Fremdsprache, Zürich 1996 Unveröffentlichte Werke • Im Auftrag der Ehre, (Lyrik), Zürich 1998
Biografie geb. 01. 01. 1965, lebt in Zürich. Architekt, Schriftsteller und Kunstmaler.
• Verheiratet, ab: 26. März 1992.
• Als Gymnasiast angefangen zu schreiben und zu veröffentlichen: literarische Bücher, Sachbücher und publizistische Bücher. Lyrik, Essays (kulturelle, wissenschaftliche und politische), Prosa, Publizistik, Wissenschaft (sehr vieles über Architektur, Astronomie und Kunst) und Feuilletons. Die Werke sind in vielen Länder in verschiedenen: Tageszeitungen, Zeitschriften, Fachzeitschriften, Rundfunk und Fernsehen und Verlagen erschienen und sind in intellektuellen Kreisen hoch geschätzt. Bereits das erste Buch, 1989 erschienen, wurde von der Literaturkritik als ein Werk, dass das Konzept einer neuen Generation zum Vorschein bringt, gewürdigt. Nachfolgende Bücher werden als Konzepte und Projekte und als stilbildend bezeichnet.
• An vielen wissenschaftlichen internationalen Kongressen und internationalen Wettbewerben in verschiedenen Länder als geladener Gast mit Referaten, Projekten und Architekturprojekten teilgenommen. Als Kunstmaler im Ausland und in der Schweiz eigene Werke an mehreren Ausstellungen gezeigt und an einigen anderen mitgewirkt.
• Die Lyrik zeichnet sich von Anfang an durch einen eigenen Stil aus. Die innerhalb eines Gedichtes fettgedruckten (kursivgedruckten) Fragmente bilden zusammengesetzt ein neues Gedicht. Jedes Gedicht ist gezeichnet mit Ort und Datum seiner Entstehung.
Mitgliedschaften:
• Mitglied des Schweizerischen Schriftstellerinnen- und Schriftsteller -Verbandes (SSV), • Mitglied des Deutschschweizerischen PEN- Zentrums, • Member of International PEN- Club, • Mitglied des Architektur Forums Zürich, • Mitglied des Kosovarischen Schriftsteller Verbandes (SHSHK) und • Mitglied des albanischen PEN- Zentrums.
T e x t p r o b e
EIN MODERNES HAUS__________________________________________
Es wird jede Sekunde ein Quadratmeter mehr gebaut
So viel Offenheit und Freundlichkeit wie möglich So viel Geschlossenheit und Freiheit wie nötig So viel Identität und Bewusstsein wie verantwortlich So viel Intelligenz und Einfachheit wie anständig
So viel Wärme und Liebe - ein modernes Haus
Wie funktional und unvorsichtig so viele Berge Wie konstruktiv und harmonisch so viele Sprachen Wie traditionell und ästhetisch so viele Wege Wie konzentriert und beweglich so viele Klagen
Wie einmalig und typisch - ein modernes Haus ___________________________________________________St. Moritz, Samstag, 01. 01. 2000 |
HAUPTSEITE 
© by SHEMSI DIELLI 2000, Switzerland. Alle Rechte vorbehalten